mercredi 28 novembre 2012

Broder pour la paix exposition 1er et 2 dec 2012


Broder pour la Paix
C’est avec plaisir que nous vous invitons à l’exposition
des mouchoirs brodés pour la Paix, la Justice et la Dignité au Mexique
Suite à l’échec de la lutte armée contre le narcotrafic au Mexique
90 000 assassinats et 20 000 disparus sont répertoriés
Entre 2006 et 2012-11-28 afin de constituer un mémoire textile de cette violence
Divers collectifs mexicains ont fait un appel à l’aide international pour broder ces mouchoirs
L’association Quimpéroise Fiber Art Fever ! y a répondu
et a transmis l’information sur toute la France
Plus d’informations sur le dossier de presse çi joint et sur le blog
samedi 1er et dimanche 2 décembre
de 10 à 18h
Galerie Rouge
15 rue Victor Hugo
29 120 Pont L’Abbé

à 16h30 rendez vous ponctuel  via skype avec Ludivine Cazares  et Frédérique Santal
dont les maris et frères respectifs sont séquestrés par les narcotraficants
Elle témoigneront de leur histoire et du combat qu'elles mènent pour essayer de retrouver leurs proches
et tiennent à remercier les brodeurs

XXX 

Paroles d'Artistes vous invite

soirée-rencontre le jeudi 29 novembre 2012

au Café du Centre - 2 rue du Port,
à Pont-Aven


A 20h30
Entrée gratuite

Autour de :

PATY VILO
On pourrait aisément dire que Paty Vilo réalise des "ouvrages de dames". Ce serait limiter sa créativité à un loisir de salon !
Paty Vilo joue avec les matières, les tissus
mais aussi les mouchoirs, les peluches,
les détournant de leurs utilisations premières.
Paty est dans la Société actuelle
et met son art au service de causes citoyennes
Elle nous en dira plus ce jeudi de novembre...

DAN AR BRAZ
DANIEL LE BRAZ
A dix ans, Daniel entend l'écho d'une cornemuse.
Marqué à tout jamais par ce son, épaulé et encouragé par
un certain Monsieur STIVELL, Daniel marie avec bonheur
le rock et la bretagne,
c'est l'héritage des celtes mis en lumière et en musique
sur bien des scènes du monde, pour notre plus grand plaisir !

JEAN-JACQUES VAYSSIERES
Monsieur de la Pérouse ? Bien sûr, tout le monde connait ! Hum, facile à dire...
Pour en savoir plus sur ce navigateur commandité par Louis XVI
pour faire se faire reculer les frontières du monde connu,
Jean-Jacques nous invite à monter à bord de l'Astrolabe
et la Boussole...
Barre à tribord, hissez les voiles, bordez lof pour lof et bon vent !!!
Présentation sur le site : www.paroles-artistes.com
Pensez à réserver !
-- 
BRODER POUR LA PAIX

Rappel du mouvement sur la France et le Finistère




BRODER POUR LA PAIX
Un cas= Une victime= Un mouchoir


En solidarité avec le Mouvement pour la Paix avec Justice et  Dignité au Mexique, suite à l’invasion du narcotrafic et de la délinquance, le collectif Quimpérois Fiber Art Fever ! relaie le mouvement sur la France en association avec les collectifs mexicains :
Fuentes rojas et Bordados por la paz- Puebla - Mexique

De 2006 à 2012, 90 000 cas de décès et 20 000 disparitions ont été répertoriés par le collectif mexicain: Nuestra Aparente Rendicion, 10% seulement on fait l’objet d’une enquête policière
Soit un assassinat toutes les 40 min…

Nous brodons en rouge sur des mouchoirs blancs
un texte qui décrit la mort d’une personne,
le lieu et la date où cela s’est déroulé. 
“ chaque point représente la mémoire, l’empreinte tangible. Broder pour la paix c’est transformer la méfiance en espérance, la peur et la douleur en amour »


Rappel des objectifs

  • Un projet international POUR et PAR les mexicains dont Fiber Art Fever ! s’est fait le relais sur toute la France à travers son réseau lié au travail du textile
  • Donner un visage aux victimes de la violence générée par l’échec de la lutte armée contre les narco trafiquants initiée en 2006 par Calderón
  • Répondre à l’appel à l’aide international pour broder le plus grand nombre possible de mouchoirs pour la manifestation à Mexico le 1er décembre.
  • Répondre à l’appel à l’aide des mexicains pour constituer un mémoire textile de ces 6 années de crimes impunis
  • Donner à connaitre la situation au Mexique de façon à aider à la cessation de la violence et au rétablissement de la Paix, la Justice et la Dignité

Un mouchoir ne peut pas soigner mais il parle !
brodé par Caroline Antognelli

Les principaux collectifs mexicains


  • Fuentes rojas : organisateurs du mouvement Broder Pour la Paix
Cherchant de nouvelles façons d’exprimer leur résistance, de manière pacifique et créative Fuentes rojas a d’abord invité les citoyens mexicains à colorer les fontaines publiques avec du rouge alimentaire.
Ils ont ensuite invités les mexicains à installer des colombes blanches en origami dans les lieus publics. Quelques femmes ont commencé à broder le nom de leurs proches disparus sur des mouchoirs blancs et ce concept a été repris puis diffusé sur tout le Mexique puis à l’international via les réseaux sociaux
  • Nuestra Aparente Rendicion : se charge de répertorier les cas des victimes parus dans la presse au niveau national
  • Mouvement pour la Paix, la Justice et la Dignité : organisé par Javier Sicilia, poète, suite à l’assassinat de son fils en mars 2011

Les pays participants :
Pérou, Guatemala, Argentine, Nicaragua, Salvador, Honduras, Chili
Italie, Angleterre, Hollande, Espagne, Etats Unis, Japon, Canada et France !


Mouchoir brodé à Tokyo

Fiber art Fever !

Un collectif de 60 artistes plasticiens localisés sur toute la France
Nos objectifs :

  • Valoriser le travail du textile en art contemporain
  • Construire des ponts avec d’autres cultures

En 2011 nous avons présenté une exposition à Mexico de 60 artistes moitié Amérique latine, moitié France, Cette exposition a ensuite été présentée au Château de Keriolet (Concarneau) en juillet- aout 2011
http://leblogmagicotextil.blogspot.fr/

Paty Vilo, présidente de l’association a vécu 15 ans au Mexique. Lors de son passage au Mexique pour cette exposition en mai 2011 ses amis lui ont tous parlé de cette vague de violence. Puis à travers leur contact sur les réseaux sociaux elle a pris connaissance du mouvement Broder pour la Paix
C’est grâce au réseau de Fiber Art Fever ! sur l’ensemble du territoire français, que Broder pour La Paix a pu se développer sur la France entière

Plus de 300 textes distribués en deux mois 

Les mouchoirs
328 textes a broder ont été distribués à cette date

 Quelques brodeurs parisiens donnent les mouchoirs à Georgina Moreno :
de haut en bas et de gauche à droite
Frédérique Déchelette, Hubert Valéri, Claire Le Pape, Lili Bel, Tiphaine Nicoleau, Olivia Lopez, 
Emoke, Georgina Moreno et Paty Vilo

Emily Beer et Georgina Moreno
  • 60 mouchoirs brodés ont été envoyés au Mexique

Ces mouchoirs ont été donnés le 17 novembre durant le salon Textile Passion où Fiber Art Fever ! a participé avec 16 artistes de son association. Ils ont été confiés à Georgina Moreno, organisatrice de l’événement Broder pour la Paix, sur Paris du 27 au 29 septembre 2012(exposition, conférence, projections) à l’espace Art & Planète dans le 14ième.



  • 50 textes ont été mis à disposition de l’Effet papillon pour ses ateliers de novembre pour l’exposition Quimper
  • Une centaine sera présentée à Pont L’Abbé
  • Le reste des mouchoirs rendus, sur L’exposition Daoulas



Les ateliers
Fiber Art Fever ! a organisé:



  • Des ateliers sur Paris entre octobre et novembre dans les locaux du Ver à soie grâce à Annie Cicatelli


  • Des ateliers sur Pont L’abbé tous les mercredis de fin octobre à fin novembre, à la maison de la Particip’action à travers les ateliers de l’échange de savoir

Atelier Quimper à L’atelier du feutre
  • Des ateliers sur Quimper à l’Atelier du feutre et une aide pour les ateliers de l’Effet papillon qui a bénéficié de 50 textes traduits par nos soins mis à disposition et a été organisé par divers collectifs qui ont repris le mouvement à leur compte: si j'étais un artiste, les indignés et les artonautes sous le responsabilité de Manon le Bec
  • Aide à l’organisation d’ateliers sur le Canada avec Veronica Sahagun artiste de l’exposition 2011


Les expositions

Mexico : 
1er décembre sur La Alameda central à partir de 10h du matin
Les mouchoirs français seront exposés avec les autres mouchoirs réalisés dans le monde entier lors de la manifestation du 1er décembre sur la Alameda Central près du Palais des Beaux arts sur plus d’un kilomètre et demi à partir de 10h le matin. De là certains marcheront avec leurs banderoles de mouchoirs jusqu’au Zocalo

Pont L’Abbé :
Les 1er et 2 décembre de 10 à 18h
Galerie rouge : 15 rue Victor Hugo
Le samedi de 16 à 18h sera réservé de préférence aux brodeurs de la région pour les remercier

Daoulas
Organisé par Fanny Crenn, artiste de Fiber Art Fever ! et l’association :
Art et Création durant leur marché de Noel annuel
14-15 rue de l’Eglise

Quimper
Organisé grâce au soutien de Fiber Art Fever ! avec la participation des associations : Si j’étais un artiste, Les Artonautes et des Indignés sous la coordination de Manon Le Bec Y seront présentés les mouchoirs réalisés lors des ateliers de l’Effet Papillon 
Halles saint François de 10 à 18h

Paris 
Du 12 au 17 novembre durant le salon Textile passion à la mairie du VIième ,où étaient présents 16 de nos artistes, nous avons présentés quelques mouchoirs
Salon Textile Passion


exposition du 27 au 29 sepetembre à l'espace art &Palnète organisé par Georgina Moreno avec les collectifs Emergencia MX et Yo Soy#32 Francia


Ont participé
La maison de la Broderie et de la Dentelle Bigoudène avec Jean Michel Pérennec à Plonéour-Lanvern, La maison de la Particp’Action avec l’atelier l’échange de savoirs et la Galerie Rouge à Pont L’Abbé, L’atelier du feutre et L’Effet papillon à Quimper, Si j’étais un artiste et les Artonautes pour les ateliers de l’effet papillon Quimper, les brodeuses de Pluguffan, L’ association ar broderezh K Loar à Clohars-Carnoet, L’Art et Création à Daoulas, L’association Jours semis et entre deux dans le 78 à Limetz-Villez, L’association Libr’arts dans le Lubéron, Les lundis de soie à Paris avec Annie Cicatelli, L’association entre les fils à Caen, L’association Quilt en Beauce, des artistes textiles et de nombreux brodeurs de la région et des 4 coins de France
Un grand merci à tous !!! 

Paty Vilo Présidente de Fiber Art Fever !

Broder pour la Paix communiqué mexicain




Le mouvement des collectifs de broderie pour la Paix au Mexique se manifestera samedi 1er décembre 2012 sur la Aladema Central du Centre historique de la ville de Mexico à partir de 10h le matin Jusqu'à 18h, exposant des centaines de mouchoirs brodés dans tout le pays et à l'étranger, avec les noms des personnes assassinées, disparues et menacées. Ceux çi sont un symbole, comme un moyen concret de conserver  la mémoire de la violence exercée depuis le mandat du président Felipe Calderón, qui laisse le pays plongé dans une guerre arbitraire, sinistre, avec des failles sérieuses de stratégie et d'opération contre le narco-trafic. La conséquence la plus douloureuse a été le manque de protection réitéré pour les victimes de ce combat.

L'initiative de broder les noms des morts au fil rouge sur des mouchoirs blancs revient au Collectif Fuentes Rojas à Coyoacán et dans la rue Madero (Centre historique de la ville de Mexico) depuis un peu plus d'un an. Puis nous avons commencé à broder en vert pour les disparus sur la suggestion de Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos (Forces unies pour nos disparus) au Nuevo León. Divers collectifs de citoyens qui travaillent pour la Paix dans le pays ont installés des groupes de broderie sur les places publiques. Grâce aux réseaux sociaux, des mains mexicaines et étrangères, solidaires dans la réalisation de ce projet, se sont unies à cette activité dans des lieux publics ou chez eux

De fragiles bouts de tissus brodés, nomment et accompagnent les morts et les disparus. C'est le début d'un véritable mémorial aux victimes de la guerre contre le crime organisé réalisé par des citoyens et les familles des victimes

Des statistiques estiment que 80 000 personnes ont perdus la vie, 30 000 ont disparus et à peu près 130 000 ont été obligés de se déplacer pour la violence qui étouffait leur vie dans leur ville ou pour les menaces du crime organisé et/ou des autorités.

Plus que les chiffres c'est la communion avec ces personnes à qui l'on a arraché fils, filles, frères, soeurs, conjoints, pères, mères, fournisseurs (commerçants, usines etc..) qui nous anime.

Que se réalisent les enquêtes nécessaires et que continuent les protocoles internationaux existants pour chaque disparition et séquestration afin que les disparus reviennent en vie

Qu'il y ait un amendement public et transparent sur la stratégie de combat contre le crime organisé

Que continue le jugement de Calderón à la Haye qui lui donne la responsabilité pénale des violations aux droits de l'homme et au droit à la guerre.*

xxx

El Movimiento de Colectivos de Bordado por la Paz en México se manifestará el próximo sábado 1 de diciembre del 2012 en la Alameda Central del Centro Histórico de la Ciudad de México a partir de las 10:00 a.m. y hasta las 6:00 p.m. mostrando cientos de pañuelos que han sido bordados en todo el país 
y en el extranjero con los nombres de personas asesinadas, desaparecidas y amenazadas. Estos son un símbolo, -así como un medio concreto de conservación de la memoria- de la violencia ejercida desde el mandato del presidente Felipe Calderón, quien deja al país sumido en una guerra arbitraria, siniestra y con serias fallas de estrategia –y operación- contra el narcotráfico. Su consecuencia más dolorosa ha sido la reiterada desprotección a las víctimas de este combate.

La iniciativa de bordar los nombres de los/las muertos/as con hilo rojo en pañuelos blancos surge del Colectivo Fuentes Rojas en Coyoacán y en la calle Madero hace poco más de un año. Después se comenzó a bordar a los/las desaparecidos/as con hilo verde por sugerencia de Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos en Nuevo León. Diversos colectivos de ciudadanos que trabajan por la paz en el país han instalado grupos de bordado en las plazas públicas. Gracias a las invitaciones en redes sociales, se han unido manos de mexicanos y de extranjeros solidarios a realizar la actividad tanto en la arena pública como en los hogares de cada vez más ciudades de México y del extranjero.

Frágiles trozos de tela bordados nombran y acompañan a los muertos y a los desaparecidos. Son el principio del verdadero memorial a las víctimas de la guerra contra el crimen organizado realizado por ciudadanos con las familias de las víctimas.
 

Un promedio estadístico señala que cerca de 80,000 personas han perdido la vida, 30,000 han sido desaparecidas y aproximadamente 130,000 se han visto obligadas a desplazarse por la violencia que ahoga la vida en sus ciudades y/o amenazas del crimen organizado y/o de autoridades.
 

Nos mueve, más allá de las cifras, la unión con personas a quienes les han sido arrebatados hijos/as, hermanos, hermanas, cónyuges, padres, madres, proveedores/as…
 

Los colectivos de bordado por la paz EXIGIMOS a las autoridades y demás responsables correspondientes:

Que se investigue profusamente, y sigan los protocolos internacionales existentes, en cada desaparición y secuestro para que se presenten con vida a las personas desaparecidas.
Una enmienda pública y transparente de la estrategia de combate al crimen organizado.
 
Darle seguimiento a los alegatos del juicio contra Calderón en La Haya que le fincan responsabilidad penal de las violaciones a los derechos humanos y al derecho de guerra.
 
Que se publique y se reglamente la Ley Nacional de Víctimas propuesta por el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad.

mardi 20 novembre 2012

des hommes séquestrés!

en France!!



Toutes les infos
Rodolfo Cazares a été enlevé il y a quinze mois au Mexique par un cartel de la drogue. Sa femme Ludivine, enlevée en même temps que lui et libérée après trois jours de détention, lance un appel afin que tout soit mis en œuvre pour le libérer enfin.


Signez la pétition!
http://www.change.org/fr/p%C3%A9titions/epn-agissez-pour-la-lib%C3%A9ration-de-rodolfo-c%C3%A1zares-kidnapp%C3%A9-au-mexique-rodolfolibre



EN SUISSE!
signez la pétition
Olivier Tschumi résidant Suisse, séquestré au Mexique



un blog

Olivier Tschumi, séquestré depuis le 19 décembre 2010 au Mexique

La rançon pour sa libération payée, Olivier Tschumi n'a pas été relâché. L'enquête piétine, les autorités suisses ne peuvent pas intervenir car le Mexique n'autorise aucune intrusion étrangère sur son territoire. Nous demandons au président du Mexique d'intervenir pour forcer l'enquête à aboutir et pour que la SIEDO remette enfin le contenu du dossier aux autorités suisses selon les accords de l'entraide judiciaire.
----------------------------------------------------------------
D'origine Suisse, Olivier Tschumi, établi au Mexique depuis 20 ans, a été kidnappé dans une forêt de Cuernavaca le matin du 19 décembre 2010 alors qu'il faisait son footing avec ses deux chiens. Une rançon de 10'000 dollars a été déposée le 20 décembre selon les ordres des ravisseurs. Olivier n'a pas été libéré comme prévu. Plus aucune trace depuis!

Merci de vous rendre sur la page en cliquant sur le lien ci-dessous, et de signer la pétition:



***COMMUNIQUÉ DE PRESSE***

MOBILISATION INTERNATIONALE POUR LA LIBÉRATION DE RODOLFO CAZARES, ENLEVÉ AU MEXIQUE

  • Plus de 40 000 personnes ont signé en quelques jours la pétition de Ludivine Barbier Cázares appelant le Président mexicain élu Enrique Peña Nieto à agir pour la libération de son mari, le chef d’orchestre franco-mexicain Rodolfo Cázares, enlevé par un cartel de la drogue au Mexique il y a quinze mois.
  • Ludivine demande à être reçue par le Président mexicain à l’occasion de son investiture le 1er décembre 2012.

Paris - Le 28 novembre 2012 - En quelques jours, plus de 43 000 personnes du monde entier ont rejoint l’appel lancé par Ludivine Barbier Cázares aux autorités mexicaines pour retrouver son mari, Rodolfo Cázares, otage d’un cartel de la drogue dans la région de Tamaulipas, au Mexique.

Le 9 juillet 2011, Rodolfo Cázares, chef d'orchestre au théâtre de Bremerhaven en Allemagne, était enlevé alors qu’il séjournait dans sa ville natale de Matamoros. En dépit du versement d’une rançon de 100 000 dollars, ses proches sont toujours sans nouvelles de lui, quinze mois après les faits.

À l’occasion de l’investiture du Président mexicain élu Enrique Peña Nieto, le 1er décembre prochain, Ludivine Barbier Cázares appelle ce dernier à “tout mettre en oeuvre pour faire progresser l’enquête et obtenir la libération de Rodolfo Cázares au plus vite”.

Constatant l’élan de solidarité suscité par sa pétition, déclinée en 5 langues via la plateforme Change.org, Ludivine a confié à l’équipe de Change.org : “Je suis impressionnée et touchée par l’ampleur de la mobilisation ! Toutes ces signatures et ces messages de soutien venus du monde entier m’encouragent dans mon combat pour la justice et me redonnent de l’espoir et la force de me battre pour retrouver Rodolfo.

Ludivine demande à présent une audience officielle auprès du Président Enrique Peña Nieto : “De nombreux kidnappings ont eu lieu ces dernières années au Mexique. Le nouveau président s’est engagé à lutter contre le crime organisé à l’origine de ces enlèvements. Il ne pourra pas ignorer mon appel, soutenu par tant de personnes. Relancer l’enquête pour Rodolfo, ce serait envoyer un signal fort pour toutes les familles qui vivent dans l’attente.

De nombreux orchestres, personnalités ou associations appuient et relaient cet appel international pour la libération de Rodolfo, “artiste passionné et apprécié de tous”. Parmi eux, les chefs d’orchestres italien Riccardo Muti et français Philippe Bender ; des journalistes anciens otages tels que Hervé Guesquière en Afghanistan ou Jean-Louis Normandin au Liban qui déclarait récemment: “Nous sommes tous avec Rodolfo Cazares car à travers lui ce sont nos démocraties qui sont attaquées.”

Lien vers la pétition en français: http://www.change.org/rodolfo_libre

Lien vers la pétition en espagnol: http://www.change.org/rodolfolibre

Hashtag de la pétition: #RodolfoLibre


CONTACT POUR INTERVIEWER LUDIVINE
CHANGE.ORG
- Benjamin des Gachons, responsable du suivi de la campagne “Rodolfo Libre” en France:
Tel             +33 6 82 31 30 88       - email : bdgachons@change.org
- Agnès Brulet, directrice de la communication - tel             +33 6 13 22 96 24       - email  agnes@change.org